Чтобы заточить вещь нужно купить сертификат на заточку, достаточно пыли и зайти в ремонтную мастерскую в раздел "заточка предметов". Это важно - прежде чем затачивать вещь, обязательно покрой ее пылью (раздел "покрытие предметов"), это намного улучшит качество заточки. Покрыть пылью уже заточенную вещь нельзя.
Заточки разными материалами дают разные эффекты. Серебряная пыль - более дешевый материал для заточки, но с ее помощью нельзя заточить больше чем до уровня модификации 45% (+4 при серебряном покрытии или +9 без покрытия). Алмазная пыль - более дорогая и заточка с использованием алмазов эффективнее, чем с использованием серебра. С помощью алмазов можно заточить вещь до +10, получив при этом очень серьезное преимущество. Вещь уже заточенную серебром можно продолжать затачивать алмазами, поэтому не стоит продавать уже заточенную вещь и начинать точить новую. Заточенная алмазами вещь на +7 и выше становится бриллиантовой. Вещь, заточенная серебром, а потом алмазами - алмазной. Таким образом, при покупке заточенных вещей вы будете знать, как ее затачивали. Это важно - до +3 шанс заточки составляет 100%. В дальнейшем, при заточке на +4 и выше, шанс удачной заточки уменьшается и уже не гарантирует, что вещь будет заточена:

Уровень модификации показывает, на сколько от максимально возможного улучшен предмет (за максимум берется покрытие и заточка до +10 только алмазной пылью). Если вещь не удалось заточить , то вся заточка сбрасывается на ноль , сгорает также и покрытие. Исключение составляет заточка артефакта ,в этом случае при неудачной заточке покрытие не сгорает, так как магическая сила артефакта спасает его покрытие.